AA敦促英国司机在冬季穿薄片干鞋, 以改善脚踏板控制与安全。
The AA urges UK drivers to wear thin-soled, dry shoes in winter to improve pedal control and safety.
AA敦促英国司机在1月驾车时穿戴舒适、干燥、薄质的鞋子,
The AA is urging UK drivers to wear comfortable, dry, thin-soled shoes while driving in January to improve pedal control and reduce accident risks during winter weather.
该组织警告说,大块头靴、高跟鞋或凉鞋会妨碍脚步移动和控制,增加在冰冷或雪地道路上的危险。
The organization warns that bulky boots, heels, or sandals can hinder foot movement and grip, increasing danger on icy or snowy roads.
建议司机选择能够与踏板完全接触的鞋,以及检查路线、燃料水平和脱冰车辆等其他安全措施。
Drivers are advised to choose footwear that allows full contact with pedals, alongside other safety measures like checking routes, fuel levels, and de-icing vehicles.
该指南适用于所有司机,是更广泛的冬季安全努力的一部分。
The guidance applies to all drivers and is part of broader winter safety efforts.