2026年1月18日,圣保罗两家由米勒拉克斯部落拥有的酒店因安全问题关闭,抵制ICE特工。
Two St. Paul hotels, owned by the Mille Lacs Band, closed to ICE agents Jan. 18, 2026, over safety concerns amid protests.
两家圣保罗旅馆,希尔顿和洲际圣保罗河滨双轨酒店,取消了ICE代理商的预订,并于2026年1月18日暂时关闭,理由是公共安全问题和对工作人员的威胁加剧。
Two St. Paul hotels, the DoubleTree by Hilton and the Intercontinental St. Paul Riverfront, canceled reservations for ICE agents and temporarily closed on January 18, 2026, citing heightened public safety concerns and threats to staff.
当普通客人获准逗留时,联邦特工被要求在中午前撤离。
While regular guests were allowed to stay, federal agents were asked to vacate by noon.
紧接着最近针对联邦移民执法的抗议和在明尼阿波利斯希尔顿特许经营区发生的类似事件之后,关闭了该旅馆,导致该旅馆脱离希尔顿系统。
The closures follow recent protests against federal immigration enforcement and a similar incident at a Minneapolis Hilton franchise, which led to the hotel’s removal from Hilton’s system.
Ojibwe的Mille Lacs乐队拥有两种财产,它强调安全是最高优先事项,但没有披露有关威胁的具体细节。
The Mille Lacs Band of Ojibwe, which owns both properties, emphasized safety as the top priority but did not disclose specific details about the threats.
这一局势加剧了关于移民执法和公共安全的全国辩论。
The situation has intensified national debate over immigration enforcement and public safety.