两名儿童在堪萨斯州失事中受伤;两名男子在密苏里州失事中受伤;所有事件均不明朗,调查仍在进行中。 Two children injured in a Kansas crash; two men hurt in Missouri crash; all unbelted, investigations ongoing.

两名儿童星期六在堪萨斯州堪萨斯市受伤,在I-635坠毁时,一辆小卡车撞上了一辆残疾的SUV肩膀。 Two children were injured Saturday in a Kansas City, Kansas, crash on I-635 when a pickup truck struck a disabled SUV stopped on the shoulder. 这名6岁男孩受了轻伤,8岁女孩受了重伤;两人都没有系安全带。 The 6-year-old boy had minor injuries, while the 8-year-old girl suffered serious injuries; neither was wearing a seat belt. 这两辆车的驾驶员没有受伤。 The drivers of both vehicles were unharmed. 大约在同一时间,两名男子在密苏里的一次车祸中受重伤,一辆卡车未能投降,击中一辆轿车。 Around the same time, two men were seriously injured in a Missouri crash where a truck failed to yield, striking a sedan. 涉案的三名男子都没有系安全带。 None of the three men involved were wearing seat belts. 当局正在调查这两起事件,并寻求公众建议,提供可能的现金奖励。 Authorities are investigating both incidents and are seeking public tips, offering possible cash rewards.