沙特阿拉伯的Jafurah天然气田正在生产天然气,推进其2030年愿景能源目标。 Saudi Arabia’s Jafurah gas field is producing gas, advancing its Vision 2030 energy goals.

沙特阿拉伯Jafurah油田的天然气生产正在取得进展,这是沙特王国2030年远景规划下的能源和经济转型中的一个关键里程碑。 Gas production from Saudi Arabia’s Jafurah field is advancing, marking a key milestone in the kingdom’s energy and economic transformation under Vision 2030. 该项目是1 000亿美元资本扩张的一部分,目的是提高国内天然气产量,减少石油对电力的依赖,并支持工业增长。 The project, part of a $100 billion capital expansion, aims to boost domestic gas output, reduce oil dependence for power, and support industrial growth. 与此同时,私人投资正在重塑沙特的房地产,中国一家公司在利雅得启动了第一座摩天大楼。 Meanwhile, private investment is reshaping Saudi real estate, with a Chinese firm launching its first skyscraper in Riyadh. 伊拉克、科威特和阿曼也正在出现类似的发展,包括在伊拉克的Akkas油田钻井、科威特的Wafra油田的一个天然气项目以及阿曼的一个山地旅游目的地,这反映了能源和基础设施方面更广泛的区域势头。 Similar developments are underway in Iraq, Kuwait, and Oman, including drilling at Iraq’s Akkas field, a gas project in Kuwait’s Wafra field, and a mountain tourism destination in Oman, reflecting broader regional momentum in energy and infrastructure.