2023年邦迪(Bondi)袭击事件三周年纪念庆典期间, 总理阿尔巴内斯(Albanese)向受害者致敬。
Prime Minister Albanese honored victims of the 2023 Bondi attacks during a solemn parliamentary tribute on their third anniversary.
在2026年1月19日的议会仪式上,2023年邦迪袭击的受害者被总理安东尼·阿尔巴尼斯 (Anthony Albanese) 称为"残忍地被盗",他领导了一分钟的沉默,并敦促全国对暴力的影响进行反思.
In a solemn parliamentary ceremony on January 19, 2026, the victims of the 2023 Bondi attacks were remembered as “cruelly stolen” by Prime Minister Anthony Albanese, who led a moment of silence and urged national reflection on the impact of violence.
令悉尼震惊的一连串协调事件中丧生的遇难者荣耀,来自各方的立法者都致以敬意。
The tribute honored the lives lost in the series of coordinated incidents that shocked Sydney, with lawmakers from across parties paying respects.
这一事件标志着袭击发生三周年,导致人们广泛呼吁改善公共安全和心理健康支持。
The event marked the third anniversary of the attacks, which led to widespread calls for improved public safety and mental health support.