一个国家在澳大利亚的投票中超越了联盟,而恐怖袭击和移民问题对此起到了推波助澜作用。 One Nation overtakes Coalition in Australian polling, fueled by terror attack and migration concerns.

保林·汉森的《一个民族》已经超越联盟,成为澳大利亚在新的新闻波尔(Newspoll)中支持的第二大政治运动,与联盟的21%相比,获得22%的首选支持,标志着该党在调查史上首次超越联盟。 Pauline Hanson’s One Nation has surpassed the Coalition as Australia’s second most supported political movement in a new Newspoll, with 22% first-preference support compared to the Coalition’s 21%, marking the first time the party has outpolled the Coalition in the survey’s history. 这一转变是在邦迪恐怖袭击和一国支持增加七点后发生的,而联盟则在夏季下跌了三点。 The shift follows the Bondi terror attack and a seven-point rise in One Nation’s support, while the Coalition’s dropped three points over the summer. 前一次民主行动联盟的民意测验也显示, " 一个民族 " 与联盟有联系。 A prior DemosAU poll also showed One Nation tied with the Coalition. 其结果加重了对自由党领导人苏桑·莱的压力,因为她的政党反省最近选举的挫折。 The results intensify pressure on Liberal leader Sussan Ley as her party reflects on recent electoral setbacks. 汉森正努力通过强调大规模移民和高能源价格政策，重新定位一国党，摆脱抗议党形象，将其塑造成澳大利亚政治格局中可信的替代方案。 Hanson is working to reposition One Nation beyond its protest-party image by emphasizing policies on mass migration and high energy prices, aiming to present it as a credible alternative in Australia’s political landscape.