新泽西岛居民接受第二份工作来管理不断上涨的生活费用,依靠工作、有时还有赌博等风险选择。
New Jersey residents take second jobs to manage rising living costs, relying on gig work and sometimes risky options like gambling.
新泽西岛居民正在从事第二份工作, 以应付不断上涨的生活成本, 转而采取灵活的侧手动作, 如骑车、送食物、宠物坐坐、在线辅导、自由职业和销售商品。
New Jersey residents are taking on second jobs to cope with rising living costs, turning to flexible side hustles like rideshare driving, food delivery, pet sitting, online tutoring, freelance work, and selling goods.
虽然 " 工作 " 平台提供了可获得的收入机会,但一些平台探索了赌博等风险更大的选择,而专家警告赌博可能会造成财务损害。
While gig platforms offer accessible income opportunities, some explore riskier options like gambling, which experts warn can cause financial harm.
尽管作出了这些努力,但随着生活费用继续上涨,许多人仍在挣扎,这突出表明日益依赖补充工作来实现金融稳定。
Despite these efforts, many still struggle as the cost of living continues to rise, highlighting growing reliance on supplemental work for financial stability.