以色列不顾偏见的关切,退出多个联合国机构,把主权和加沙未来的自力更生放在优先地位。
Israel exits multiple UN bodies over bias concerns, prioritizing sovereignty and self-reliance in Gaza's future.
以色列已退出多个联合国机构,包括联合国不同文明联盟、联合国能源机制以及全球移徙与发展论坛,指出存在体制偏见和政治化。
Israel has withdrawn from multiple UN bodies, including the UN Alliance of Civilizations, UN-Energy, and the Global Forum on Migration and Development, citing institutional bias and politicization.
外交部长吉迪安·萨亚尔说,这一举动反映了向国家主权的战略转变,否定了国际批准的必要性。
Foreign Minister Gideon Sa’ar said the move reflects a strategic shift toward national sovereignty, rejecting the need for international approval.
这一决定源于联合国近北巴勒斯坦救济工程处(UNRWA)与哈马斯的勾结及未能保护人质的指控。
The decision follows allegations of UNRWA complicity with Hamas and failures to protect hostages.
以色列正在将联合国排除在加沙冲突后治理之外,支持一个自决的和平委员会,以防止好战分子的剥削。
Israel is excluding the UN from post-conflict governance in Gaza, favoring a self-determined Board of Peace to prevent militant exploitation.
政府强调国防创新、技术投资和移民融合是2026年预算的优先事项,预算的重点是恢复能力和自力更生。
The government emphasizes defense innovation, technology investment, and immigrant integration as priorities under a 2026 budget focused on resilience and self-reliance.