Manitowoc大楼发生火灾,可能来自一辆垃圾卡车,没有造成人员伤亡,但因防火门而被控制。
A fire at a Manitowoc building, likely from a refuse truck, caused no injuries and was contained due to fire doors.
威斯康星州Manitowoc的建筑物火灾于1月17日上午6时40分左右在1月17日Johnston车道1800个街区开始,原因可能是停在大楼内的一辆垃圾车着火。
A structure fire in Manitowoc, Wisconsin, started around 6:40 a.m. on January 17 at the 1800 block of Johnston Drive, likely due to a refuse truck parked inside the building catching fire.
来自Manitowoc和多个援助机构的消防员作出了反应,发现屋顶完全与倒塌的风险有关。
Firefighters from Manitowoc and multiple assisting agencies responded, finding the roof fully involved with a risk of collapse.
火势被控制在原产地,没有人员受伤的报告,火势被扑灭。
The blaze was contained to the origin area, no injuries were reported, and the fire was extinguished.
当局认为车内开始起火,原因仍在调查之中。
Authorities believe the fire began in the truck, and the cause remains under investigation.
消防官员强调,适当关闭的防火门可能防止更大的破坏。
Fire officials highlighted that properly closed fire doors likely prevented more extensive damage.