美国民航局批准了美国在纽约和洛杉矶之间的第一条商业超音速飞行路线,这是超音速旅行的一个重要步骤。 The FAA approved the first U.S. commercial supersonic flight route between New York and Los Angeles, marking a major step for supersonic travel.

2026年1月15日发表的一份新报告显示,联邦航空管理局已批准美国领空的首条超音速客运商业航线,这是航空创新的一个重要里程碑。 A new report released on January 15, 2026, reveals that the Federal Aviation Administration has approved the first commercial supersonic passenger flight route in U.S. airspace, marking a significant milestone for aviation innovation. 这条连接纽约和洛杉矶的路线将由一家私营航空航天公司运营,该公司使用一架新认证的飞机,目的是减少声震冲击。 The route, connecting New York and Los Angeles, will be operated by a private aerospace company using a newly certified aircraft designed to reduce sonic boom impact. 作为批准的一部分,联邦航空管理局强调严格的噪音条例和环境保障措施。 The FAA emphasized strict noise regulations and environmental safeguards as part of the approval. 预计这一事态发展将为今后几年扩大超音速旅行铺平道路。 This development is expected to pave the way for expanded supersonic travel in the coming years.