2025年,欧盟旅游业达到创纪录的30.8亿个床位之夜,爱尔兰是唯一一个出现下降的主要国家。 In 2025, EU tourism hit a record 3.08 billion bed nights, with Ireland the only major country to see a decline.

2025年,在马耳他、波兰和拉脱维亚强劲增长的推动下,欧盟创造了创纪录的30.8亿个旅游床位之夜,比人口规模前水平高出7.2%。 In 2025, the EU set a record with 3.08 billion tourist bed nights, 7.2% above pre-pandemic levels, driven by strong growth in Malta, Poland, and Latvia. 西班牙仍然是顶尖目的地,有3.3亿个床位之夜。 Spain remained the top destination with 330 million bed nights. 爱尔兰是唯一两个出现下降的欧盟国家之一,游客床宿夜下降1.8%,降至4 130万,这主要是由于旅馆住宿和营房急剧下降,尽管短期住宿增加。 Ireland was one of only two EU countries to see a decline, with tourist bed nights falling 1.8% to 41.3 million, largely due to sharp drops in hotel stays and campsites, though short-stay accommodations rose. 欧盟委员会以11月强劲反弹为由,将爱尔兰的估计数修订为略低于2%的下降幅度。 The European Commission revised its estimate to just under a 2% decrease for Ireland, citing a strong November rebound.