来自津巴布韦和马拉维的受干旱驱使的移民在南非面临剥削和敌视。 Drought-driven migrants from Zimbabwe and Malawi face exploitation and hostility in South Africa.

来自受干旱打击的津巴布韦和马拉维的气候移民正抵达南非寻找工作,但面临剥削、排外和违背承诺。 Climate migrants from drought-hit Zimbabwe and Malawi are arriving in South Africa seeking work, but face exploitation, xenophobia, and broken promises. 许多走私者在长期干旱和厄尔尼诺现象造成的作物歉收的驱使下越境进入南非,但在当地的抵抗下却被遗弃或失去工作。 Driven by failed crops due to prolonged droughts and El Niño, many paid smugglers to cross into South Africa, only to be abandoned or denied jobs amid local resistance. 象Joshua Tuso这样的移民在过度拥挤的非正式居住区生存下来,他们忍受着恐惧、贫穷和孤立,很少选择返回家园或获得合法地位。 Surviving in overcrowded informal settlements, migrants like Joshua Tuso endure fear, poverty, and isolation, with few options to return home or gain legal status. 专家警告说,难民涌入给本已贫穷的社区带来压力,并加剧社会紧张。 Experts warn the influx is straining already poor communities and increasing social tensions.