2026年初,澳大利亚纽卡斯尔港的煤炭出口猛增,使亚洲的煤炭出口量创下了历史新高。 Coal exports surged at Australia’s Newcastle port in early 2026, driving record volumes to Asia.

在2026年初澳大利亚最大的煤港纽卡斯尔,煤炭出口带动了强劲的出口增长,向亚洲市场的热能和冶金煤的运输量有所增加。 Coal exports drove strong export growth at Australia’s largest coal port, Newcastle, in early 2026, with increased shipments of thermal and metallurgical coal to Asian markets. 在持续的全球需求、基础设施升级和改善物流的支撑下,这一激增对港口创下历史新高作出了重大贡献。 The surge contributed significantly to the port’s record volumes, supported by sustained global demand, infrastructure upgrades, and improved logistics. 虽然可再生能源的过渡仍在继续,但煤炭仍然是关键的出口商品,促进了区域就业和经济活动。 While renewable energy transitions continue, coal remains a key export commodity, bolstering regional employment and economic activity.