中国特使出席了几内亚的就职典礼,加强了双边合作和友谊。
China's envoy attended Guinea's inauguration, reinforcing bilateral cooperation and friendship.
中国主席习近平特使郑建邦于2026年1月18日在科纳克里出席几内亚总统就职典礼,转达习近平的问候,并重申中国致力于加强与几内亚的全面战略伙伴关系。
Chinese President Xi Jinping's special envoy, Zheng Jianbang, attended Guinea's presidential inauguration on January 18, 2026, in Conakry, conveying Xi's greetings and reaffirming China's commitment to strengthening the comprehensive strategic cooperative partnership with Guinea.
Zheng强调深化相互合作和维护传统友谊。
Zheng emphasized deepening mutual cooperation and upholding traditional friendship.
几内亚总统马马迪·杜姆布亚对中国高级别代表表示感谢,重申对长期联系的赞赏,并承诺扩大部门间双边合作,提升关系。
Guinea's President Mamady Doumbouya expressed gratitude for China's high-level representation, reaffirmed appreciation for longstanding ties, and pledged to expand bilateral collaboration across sectors to elevate relations.
会议突出强调了两国间正在进行的外交接触。
The meeting highlighted ongoing diplomatic engagement between the two nations.