保加利亚农业部长表示EU-Mercosur的交易不会伤害经济, Bulgaria's agriculture minister says EU-Mercosur deal won't hurt its economy, citing minimal trade exposure.

保加利亚农业部长Georgi Tahov表示, 欧盟-Mercosur贸易协定不会损害保加利亚经济, Bulgaria's Agriculture Minister Georgi Tahov said the EU-Mercosur trade agreement won't harm Bulgaria's economy, noting the bloc accounts for less than 1% of Bulgaria's trade. 他在柏林农业展览会上发言,他列举了欧盟对农民的保障措施和被低估的风险,尽管欧盟对牛肉和糖等廉价进口品的竞争有着更广泛的关切。 Speaking at a Berlin agriculture exhibition, he cited EU safeguards for farmers and downplayed risks, despite broader EU concerns over competition from cheaper imports like beef and sugar. 该协定定于在巴拉圭签署,将建立一个与巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭和玻利维亚之间的主要自由贸易区。 The deal, set for signing in Paraguay, would create a major free-trade zone with Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay, and Bolivia. 保加利亚正在参加有15个农业生产者参加的活动。 Bulgaria is participating in the event with 15 agricultural producers.