2025年,亿亿富翁财富达到18.3万亿美元,超过了最贫穷的41亿人的总财富。
Billionaire wealth hit $18.3 trillion in 2025, surpassing the combined wealth of the poorest 4.1 billion people.
2025年,亿亿富翁财富创下18.3万亿美元创下历史新高, 增长16%,
Billionaire wealth hit a record $18.3 trillion in 2025, up 16%, driven by tax cuts, weaker regulations, and surging AI company valuations, Oxfam reports.
世界的3000亿富翁现在拥有的财富比最贫穷的41亿富翁加在一起还要多,伊隆·穆斯克成为第一个超过5000亿美元的富翁。
The world’s 3,000 billionaires now hold more wealth than the poorest 4.1 billion people combined, with Elon Musk becoming the first to exceed $500 billion.
乐施会警告这种极端集中加剧政治不平衡,亿万富翁更有可能担任公职,对媒体和政策的影响越来越大,威胁到民主。
Oxfam warns this extreme concentration fuels political imbalance, with billionaires 4,000 times more likely to hold office and growing influence over media and policy, threatening democracy.
慈善组织呼吁征收财富税,开展竞选金融改革,并实行更严格的游说限制,以应对日益加剧的不平等。
The charity calls for wealth taxes, campaign finance reform, and stronger lobbying limits to address rising inequality.