一辆大型钻机坠毁在Redwood城附近的Hwy 101的一辆轿车上,造成司机受伤,并堵塞了车道。
A big rig crashed into a sedan on Hwy 101 near Redwood City, injuring both drivers and blocking lanes.
一辆大型卡车在1月18日在加利福尼亚州雷德伍德市附近的美国101号高速公路上翻转,
A big rig overturned on northbound U.S. Highway 101 near Redwood City, California, on January 18, after colliding with a sedan, injuring both drivers slightly.
这起坠机事件于上午10时50分至11时10分在Marsh路附近发生, 封锁了大多数北向车道,
The crash, reported around 10:50–11:10 a.m. near Marsh Road, blocked most northbound lanes, with one lane reopening within an hour and two remaining closed by midday.
当局指示司机使用替代路线,如El Camino Real和84号国家公路。
Authorities directed drivers to use alternate routes like El Camino Real and State Highway 84.
碰撞原因正在调查之中,没有提供全面道路清关的时间表。
The cause of the collision is under investigation, with no timeline for full road clearance provided.