2025年8月,一名14岁的D.C.男孩在被引诱到公园后,在马里兰州被谋杀;4名十几岁男孩被捕,涉嫌与帮派有联系。
A 14-year-old D.C. boy was murdered in Maryland in Aug. 2025 after being lured to a park; four teens were arrested, with gang ties suspected.
2025年8月,一名14岁的男孩Jefferson Amaya-Ayala在马里兰州Prince George郡被诱骗到印第安溪流谷公园,在那里发现了他的遗体,随后于11月3日在马里兰州Prince George县被谋杀。
A 14-year-old Washington, D.C., boy, Jefferson Amaya-Ayala, was murdered in August 2025 in Prince George’s County, Maryland, after being lured to Indian Creek Stream Valley Park, where his remains were found on November 3.
四名嫌疑人——三名18岁、19岁和21岁,一名17岁——被逮捕和指控,当局相信犯罪可能与帮派有关。
Four suspects—three aged 18, 19, and 21, and a 17-year-old—have been arrested and charged, with authorities believing the crime may be gang-related.
调查员说Amaya-Ayala至少认识一名嫌疑人, 案件开始时是失踪人士的报告,
Investigators say Amaya-Ayala knew at least one suspect, and the case began as a missing persons report before being upgraded to a homicide.
嫌疑人正在被拘留或等待引渡。
The suspects are in custody or awaiting extradition.