在匹兹堡星期六,两名妇女因单独枪击和刺伤而受伤,伤势严重;调查仍在进行中。 Two women injured in Pittsburgh Saturday in separate shootings and stabbing are in critical condition; investigation ongoing.

2026年1月17日星期六在匹兹堡, 两名妇女受伤, Two women were injured in Pittsburgh on Saturday, January 17, 2026, after a fight in the Brighton Heights neighborhood. 警方对Antrim街的ShotSpotter警报作出反应,后来在Richardson大道发现一名妇女胸部中弹,另一人腿部被刺伤。 Police responded to a ShotSpotter alert on Antrim Street, later finding a woman shot in the chest on Richardson Avenue and another stabbed in the leg. 两人均在危急状态下住院,并进行了手术。 Both were hospitalized in critical condition and underwent surgery. 当局认为,这些事件源自同一场争吵,与现场有关的车辆被没收。 Authorities believe the incidents originated from the same altercation, and a vehicle linked to the scene was seized. 调查工作仍在进行中,没有发现任何嫌疑人。 The investigation remains active, with no suspects identified.