2026年1月17日,格鲁吉亚奥古斯塔附近发生武装抢劫,两名嫌疑人被通缉,第三名嫌疑人被认为持有武器和在逃。
Two suspects are wanted for an armed robbery near Augusta, Georgia, on Jan. 17, 2026, with a third suspect believed armed and at large.
两名嫌犯Christian White 20岁和Derrick Gaines Jr.17岁因涉嫌2026年1月17日在Jack Kelly Road附近在格鲁吉亚奥古斯塔发生的武装抢劫而被通缉。
Two suspects, Christian White, 20, and Derrick Gaines Jr., 17, are wanted in connection with an armed robbery in Augusta, Georgia, on January 17, 2026, near Jack Kelly Road.
这一事件引起了特警队的反应,涉及一名受害人,他从美国银行的自动取款机中被引诱,在枪口下被抢劫。
The incident, which prompted a SWAT response, involved a victim lured from a Bank of America ATM and robbed at gunpoint.
当局在一个与嫌疑犯有关的住所发现了证据,但没有逮捕任何人。
Authorities found evidence at a residence linked to the suspects but no one was arrested.
还寻找第三名据信持有武器的嫌疑人。
A third suspect, believed to be armed, is also sought.
里士满郡郡治安官办公室正在要求公众帮助寻找有关个人,并提供线索的联络号码。
The Richmond County Sheriff’s Office is asking the public for help locating the individuals and has provided contact numbers for tips.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.