2人死亡,14人在中央邦GBS疫情爆发中生病;国家通过医疗支助和调查作出回应。 Two died, 14 sickened in Madhya Pradesh GBS outbreak; state responds with medical support and investigations.

在中央邦Neewusk区Manasa镇,由于爆发Guillain-Barré综合症(GBS),有两人死亡,自1月12日以来报告了14起经确认的病例。 Two people have died in Manasa town, Neemuch district, Madhya Pradesh, due to a Guillain-Barré Syndrome (GBS) outbreak, with 14 confirmed cases reported since January 12. 州政府设立了一个控制室,设立了一个特别医院病房,部署了救生救护车,并承担所有治疗费用。 The state government has set up a control room, established a special hospital ward, deployed life-support ambulances, and is covering all treatment costs. 虽然初步水测试显示没有污染,但印度各地实验室正在分析病人、食物和环境的样本,以查明原因。 While initial water tests showed no contamination, samples from patients, food, and the environment are being analyzed in labs across India to identify the cause. 两名接受生命支助的病人已经稳定下来,官员们正在进行门到门的健康检查和宣传运动。 Two patients on life support have stabilized, and officials are conducting door-to-door health checks and awareness campaigns.