芝加哥Dusable Lake Shore DuSable Lake Shore车道的星期天初失事造成一名妇女死亡,四名妇女受伤。 One woman died and four were injured in a early Sunday crash on Chicago’s DuSable Lake Shore Drive.

2026年1月18日星期日凌晨，芝加哥士兵场附近的杜萨布尔湖岸大道发生致命车祸，造成一名女性死亡，另有四人受伤。 A fatal crash on DuSable Lake Shore Drive near Soldier Field in Chicago early Sunday, January 18, 2026, left one woman dead and four others injured. 事件发生在凌晨2时20分左右,据报一辆车失控,撞到一根杆子,中位数。 The incident occurred around 2:20 a.m. when a vehicle reportedly lost control, struck a pole, and hit a median. 已故妇女被带到芝加哥大学医疗中心,在那里她被宣布死亡;司机和三名乘客接受了治疗,预计会康复。 The deceased woman was taken to University of Chicago Medical Center, where she was pronounced dead; the driver and three passengers were treated and are expected to recover. 这两条车道暂时关闭,但此后重新开放。 Both lanes of the drive were temporarily closed but have since reopened. 芝加哥警察局正在进行调查,没有关于原因或潜在指控的详情。 The Chicago Police Department is investigating, with no details on the cause or potential charges released.