新南威尔士州提出法律,禁止热车狗接触和围领,最多可判处一年监禁和44 000美元罚款。
New South Wales proposes laws banning hot-car dog exposure and prong collars, with up to one year in jail and $44,000 fines.
新南威尔士州提出了新的动物福利法,可判处最多一年的监禁和44 000美元的罚款,以惩罚将狗留在热车中或使用长颈圈的狗。
New South Wales proposes new animal welfare laws that could impose up to one year in jail and $44,000 fines for leaving dogs in hot cars or using prong collars.
这些修改旨在使新南威尔士州与西澳大利亚州和南澳大利亚州更严格的法律接轨,允许检查员提供止痛缓解,授权紧急安乐死,并禁止有害的粘合物陷阱。
The changes aim to align NSW with stricter laws in Western and South Australia, allowing inspectors to provide pain relief, authorizing emergency euthanasia, and banning harmful glue traps.
该立法预计将在与利益攸关方协商后,于2026年初提交议会。
The legislation is expected to be introduced to parliament in early 2026 after stakeholder consultations.