在1月18日的一个新的 docu系列首映式上,探讨1970年代Kenneth Bianchi和Angelo Buono的堂兄弟Kenneth Bianchi和Angelo Buono杀害LA的事件,利用法医证据和罕见的访谈来审查案件及其影响。 A new docuseries premieres on Jan. 18, exploring the 1970s LA killings by cousins Kenneth Bianchi and Angelo Buono, using forensic evidence and rare interviews to examine the case and its impact.

MGM+在1月18日首映四部Docu系列《希尔赛德·斯特朗格勒》, 重温1970年代堂兄弟肯尼斯·比安奇(Kenneth Bianchi)和安热洛·布奥诺(Angelo Buono)在洛杉矶的杀戮事件。 MGM+ premieres its four-part docuseries *The Hillside Strangler* on January 18, revisiting the 1970s Los Angeles killings by cousins Kenneth Bianchi and Angelo Buono. 该系列揭示了调查人员如何通过法医线索将谋杀联系起来,例如绳索印和装饰泡沫,并突显了社会对受害者,特别是性工作者的忽视。 The series reveals how investigators linked the murders through forensic clues like ligature marks and upholstery foam, and highlights societal neglect of victims, particularly sex workers. 与Bianchi的访谈很少,Bianchi在2025年仍被监禁并被剥夺假释,Buono在2002年在监狱中死亡。 It features rare interviews with Bianchi, who remains imprisoned and denied parole in 2025, while Buono died in prison in 2002. 领头搜捕的侦探Frank Salerno分享个人看法, 系列研究有缺陷的调查做法及案件对刑事司法的持久影响。 Detective Frank Salerno, who led the manhunt, shares personal reflections, and the series examines flawed investigative practices and the case’s lasting impact on criminal justice.