一名Missoula县副县长在一辆高速追逐中向一辆逃离的小卡车开枪,
A Missoula County deputy shot at a fleeing pickup truck during a high-speed chase after it struck a home, leading to the suspect’s arrest on I-90 with no injuries.
Missoula县警长的副手在周六早上的高速追逐中开枪,当时一辆小卡车袭击了克林顿地区的一所住宅并逃跑,试图撞上一辆巡逻车。
A Missoula County Sheriff's deputy fired his weapon during a high-speed chase Saturday morning after a pickup truck struck a home in the Clinton area and fled, attempting to ram a patrol vehicle.
事件于上午6时05分开始,卡车于上午6时22分在东Mullan路向东被发现。
The incident began at 6:05 a.m., with the truck spotted eastbound on East Mullan Road at 6:22 a.m.
嫌疑人躲过了警方,超过80英里/小时, 忽略了部署的尖条纹在被捕之前在早上6:46在I-90的里程标志119
The suspect evaded deputies, exceeded 80 mph, and ignored deployed spike strips before being arrested at 6:46 a.m. at mile marker 119 on I-90.
没有报告有人受伤,官员证实没有持续威胁公共安全。
No injuries were reported, and officials confirmed no ongoing public safety threat.
警长办公室正在调查因追逐而可能造成的财产损失,并敦促任何有损坏的人拨打911。
The sheriff’s office is investigating possible property damage from the chase and urges anyone with damage to call 911.
随着调查的继续,执法部门仍有大量人员存在。
A significant law enforcement presence remains as the investigation continues.