明尼苏达州启动国民警卫队 在ICE特工射杀Renee Good后协助抗议活动 Minnesota activates National Guard to aid protests after ICE agent shoots Renee Good.

明尼苏达州州长Tim Walz已启动国民警卫队待命支援执法, Minnesota Governor Tim Walz has activated the National Guard on standby to support law enforcement amid ongoing protests in Minneapolis following the fatal shooting of Renee Good by an ICE agent. 警卫队不部署在城市街道上,但准备协助控制交通,保护生命和财产,维护和平抗议权利。 The Guard is not deployed on city streets but is prepared to assist with traffic control, protect life and property, and uphold peaceful protest rights. 这一举动是继紧张局势加剧、与ICE有关的第二次枪击事件以及一名联邦法官在Metro Surge行动期间限制联邦代理人行动的命令之后采取的。 The move follows heightened tensions, a second ICE-related shooting, and a federal judge’s injunction limiting federal agents’ actions during Operation Metro Surge. 司法部正在调查Walz和Minneapolis市市长Jacob Frey关于妨碍联邦移民执法的指控,尽管尚未提出任何指控。 The Justice Department is investigating Walz and Minneapolis Mayor Jacob Frey over alleged obstruction of federal immigration enforcement, though no charges have been filed. 随着抗议活动的继续,还采取了包括路障在内的寒冷天气和安全措施。 Cold weather and security measures, including roadblocks, are in place as protests continue.