在Wrexham,一名男子在2026年1月17日乘坐一辆汽车,然后徒步逃离警察之后,在Wrexham遭到殴打和逮捕。
A man was tasered and arrested in Wrexham after fleeing police in a car, then on foot, on Jan. 17, 2026.
2026年1月17日在Wrexham, 一名男子试图在经过住宅区8分钟的追逐中冲撞警察,之后在Wrexham遭到殴打和逮捕。
A man was tasered and arrested in Wrexham after attempting to ram police during an eight-minute pursuit through residential areas on January 17, 2026.
追逐始于一辆车辆未在Caia Park住宅区为警员停车,经过Acton、Borras和Rhosddu,最终在Stansty Chain Road结束。
The chase began when a vehicle failed to stop for officers on the Caia Park estate, leading through Acton, Borras, and Rhosddu before ending on Stansty Chain Road.
司机徒步逃跑,但被制服。
The driver fled on foot but was subdued.
在另外几起事件中,两名男子逃离Ffordd Gwilym的一辆面包车,一人因缺乏保险而被拘留,面包车被扣押;另一辆车在Rhosnesni巷附近没有停车,导致不断搜查;一名嫌犯在酒后驾车坠落和徒步飞行后被捕。
In separate incidents, two men fled a van on Ffordd Gwilym, one was detained and the van seized for lack of insurance; another vehicle failed to stop near Rhosnesni Lane, prompting an ongoing search; and a suspect was arrested after a drink-driving crash and flight on foot.
在Wrexham AFC与Norwich市的一场比赛中,警方提供了标准支持。 Norwich市因医疗紧急情况短暂暂停,但恢复了,没有发生意外。
Police provided standard support during a Wrexham AFC match against Norwich City, which paused briefly for a medical emergency but resumed without incident.
比赛以2-1获胜告终,诺里奇获胜。
The match ended 2-1 in favor of Norwich.