法律团体反对邮递传票,认为存在正当程序和案件完整性的风险。 Legal groups oppose mail service of subpoenas, citing risks to due process and case integrity.

多个法律和诉讼服务组织反对拟议修改《联邦规则》第45条,允许以邮寄方式送达传票,警告这一转变可能损害联邦民事诉讼的正当程序、可靠性和效率。 Multiple legal and process-serving organizations have opposed proposed changes to Federal Rule 45 that would allow subpoenas to be served by mail, warning the shift could compromise due process, reliability, and efficiency in federal civil litigation. 他们辩称,邮递服务可能导致延误、未经核实的递送和通知不充分,损害法庭诉讼的完整性和诉讼当事人的权利。 They argue that mail service may lead to delays, unverified delivery, and inadequate notice, undermining the integrity of court proceedings and the rights of litigants. 这些团体敦促法院保持目前的个人服务标准,强调需要进一步征求利益攸关方的意见,并告诫不要在不确保公平和可执行性的情况下使程序现代化。 The groups urge the courts to maintain current personal service standards, emphasize the need for further stakeholder consultation, and caution against modernizing procedures without ensuring fairness and enforceability.