克什米尔潘迪兹(Kashmir Pandits)纪念1990年人口大规模流亡36周年,
Kashmiri Pandits mark 36th anniversary of 1990 exodus amid unfulfilled promises and no accountability.
2026年1月19日, 克什米尔潘迪兹(Kashmir Pandits)纪念他们大规模逃离山谷36周年, 回顾1990年近700,000印度教徒在有针对性的暴力和恐吓中流离失所。
On January 19, 2026, Kashmiri Pandits marked the 36th anniversary of their mass exodus from the Valley, recalling the 1990 displacement of nearly 700,000 Hindus amid targeted violence and intimidation.
社区仅占人口的2%,在一场旨在改变该地区人口和宗教特征的运动中被赶出家园。
The community, constituting just 2% of the population, was driven from their homes in a campaign aimed at altering the region’s demographic and religious character.
尽管每年纪念 " 出国日 " ,但没有开展全面调查,调查的案件很少,也没有实现问责制。
Despite annual commemorations as Exodus Day, no comprehensive inquiry has been launched, few cases investigated, and no accountability achieved.
幸存者仍留在印度各地的难民营,长期遭受创伤,回返承诺未兑现。
Survivors remain in refugee camps across India, enduring long-term trauma and unfulfilled promises of return.
要求单独建立一个称为Panun Kashmir的联盟领土的要求仍然是流离失所社区的主要愿望。
The demand for a separate Union Territory, known as Panun Kashmir, persists as a central aspiration for the displaced community.