以色列父母谴责美国支持的加沙计划, 要求人质Ran Gvili在行动前释放。
Israeli parents condemn U.S.-backed Gaza plan, demand hostage Ran Gvili’s release before proceeding.
哈马斯在加沙扣押的最后一名以色列人质Ran Gvili的父母谴责美国支持的推进加沙计划第二阶段的倡议,称其背叛儿子,对以色列安全构成威胁。
The parents of Ran Gvili, the last Israeli hostage held by Hamas in Gaza, condemned a U.S.-backed initiative to advance the second phase of a Gaza plan, calling it a betrayal of their son and a threat to Israel’s security.
他们敦促领导人停止这一进程,直到Ran获释,并警告说,如果哈马斯不履行其义务,向前迈进就等于姑息。
They urged leaders to halt the process until Ran is released, warning that moving forward without Hamas fulfilling its obligations amounts to appeasement.
总理办公室附和了批评意见,指出计划没有与以色列协调,与国家政策背道而驰。
The Prime Minister’s office echoed the criticism, stating the plan was not coordinated with Israel and contradicts national policy.
与此同时,被释放的人质Eitan Mor说,他接受在被囚禁期间死亡的风险,以支持以色列摧毁哈马斯的目标,拒绝与哈马斯合作的提议,并申明他忠于国家。
Meanwhile, released hostage Eitan Mor said he accepted the risk of death during captivity to support Israel’s goal of destroying Hamas, refusing an offer to collaborate with the group and affirming his loyalty to the state.