印度专家敦促采取更快的行动,通过扩大疫苗接种、检测和国家标准,消除宫颈癌。
Indian experts urge faster action to eliminate cervical cancer through expanded vaccination, testing, and national standards.
在2026年1月17日于新德里举行的一次国家首脑会议上,专家们敦促印度加快努力消除宫颈癌,扩大HPV疫苗接种范围,促进自我抽样的HPVDNA检测,以及制定统一的筛查和治疗国家标准。
Experts at a national summit in New Delhi on January 17, 2026, urged accelerated efforts to eliminate cervical cancer in India by expanding HPV vaccination, promoting self-sampling HPV DNA testing, and establishing uniform national standards for screening and treatment.
这次活动由全美医学协会和DRBRAIRCH组织,汇集了来自政府、保健、国际机构和工业界的500多名利益攸关者。
Organized by AIIMS and DRBRAIRCH, the event brought together over 500 stakeholders from government, healthcare, international agencies, and industry.
国家卫生特派团和NITI Aayog的官员重申承诺扩大预防和护理,强调循证模式、协调制度和公平获得服务。
Officials from the National Health Mission and NITI Aayog reaffirmed commitments to scale up prevention and care, emphasizing evidence-based models, coordinated systems, and equitable access.
首脑会议结束时制定了一项国家行动计划,将政策目标转化为在所有保健级别广泛、有效地实施的政策目标。
The summit concluded with a national action plan to turn policy goals into widespread, effective implementation across all healthcare levels.