印度在13世纪的Sukasari寺庙恢复挖掘,发掘古代文物和布巴内斯瓦附近的结构遗迹。
India resumes excavations at 13th-century Sukasari temple, uncovering ancient artifacts and structural remains near Bhubaneswar.
印度考古调查局自2026年1月5日起恢复了在印度布巴内斯瓦尔13世纪Sukasaari寺庙综合建筑群的挖掘工作,此前由于行政问题和侵占行为而暂停了近三年。
The Archaeological Survey of India has resumed excavations at the 13th-century Sukasari temple complex in Bhubaneswar, India, starting January 5, 2026, after a nearly three-year pause due to administrative issues and encroachments.
团队挖掘到大约20英尺深处, 发现了一个罕见的早期神像, 雕刻的石板,陶器碎片, 以及寺庙墙的残骸, 这表明了卡林加的先进建筑传统。
Teams have dug to a depth of about 20 feet, uncovering a rare early idol, carved stone slabs, pottery fragments, and temple wall remnants, suggesting advanced Kalinga architectural traditions.
该场址靠近林加拉伊寺庙,据信遵循Panchayatana布局,是Ekamra Kshetra遗产倡议的一部分。
The site, near the Lingaraj Temple, is believed to follow a Panchayatana layout and is part of the Ekamra Kshetra heritage initiative.
调查结果支持目前为记录Bhubaneswar的中世纪历史和保护其文化遗产免受城市发展影响而作的努力。
The findings support ongoing efforts to document Bhubaneswar’s medieval past and protect its cultural legacy from urban development.