印度原则上同意将边界围栏拉近,放宽旁遮普邦农民的出入便利。
India agrees in principle to move border fence closer, easing access for Punjab farmers.
旁遮普省首席部长Bhagwant Mann说,联邦政府原则上同意将边境安全栅栏移到离印度-巴基斯坦边界更近的地方,有可能允许农民进入目前隔离在围栏和国际边界之间的数千英亩农田。
Punjab Chief Minister Bhagwant Mann said the Union government has agreed in principle to shift the border security fence closer to the India-Pakistan border, potentially allowing farmers to access thousands of acres of farmland currently isolated between the fence and the international boundary.
目前正在审查这项行动,以减轻以前要求进行身份检查和BSF护送的农民长期面临的困苦。
The move, aimed at easing long-standing hardships for farmers who previously required identity checks and BSF escorts, is under review.
Mann还对《2025年种子法案》、Sutlej-Yamuna连结运河争端和粮食谷物物流表示关切,Shah确认将维持Changdigarh的60:40军官比率。
Mann also raised concerns over the Seeds Bill 2025, the Sutlej-Yamuna Link canal dispute, and foodgrain logistics, with Shah confirming the 60:40 officer ratio in Chandigarh will be maintained.