在温哥华举行的首届土著技术会议将数百人聚集在一起,促进加拿大技术部门的公平、代表性和由土著主导的创新。
The first Indigenous Tech Conference in Vancouver brings together hundreds to boost equity, representation, and Indigenous-led innovation in Canada’s tech sector.
由土著技术圈在温哥华组织的首届土著技术会议将数以百计的土著技术专业人员、创始人和投资者团结起来,共同消除孤立现象,促进加拿大技术部门的公平。
The first Indigenous Tech Conference in Vancouver, organized by the Indigenous Tech Circle, unites hundreds of Indigenous tech professionals, founders, and investors to combat isolation and promote equity in Canada’s tech sector.
该活动有250多人参加,有专题小组讨论会、辅导和一项50 000美元的土著主导的启动奖,包括AI林业、原住民数据情报和消费品方面的决赛者。
With over 250 attendees, the event features panels, mentorship, and a $50,000 prize for an Indigenous-led startup, including finalists in AI forestry, First Nations data intelligence, and consumer goods.
像是克里人和梅蒂斯人(Métis)的销售领头人Shauna McAllister强调作为技术环境中唯一的土著人的孤独感,并强调文化认同、讲故事和以社区为中心的创新的重要性。
Participants like Cree and Métis sales lead Shauna McAllister highlight the loneliness of being the only Indigenous person in tech environments and stress the importance of cultural identity, storytelling, and community-centered innovation.
创始人Ryan St. Germaine强调由土著主导的投资,以建立代际财富,并呼吁在产业中增加代表性和包容性。
Founder Ryan St. Germaine emphasizes Indigenous-led investment to build generational wealth and calls for greater representation and inclusion in the industry.