智利宣布,在强风和干燥条件驱使的野火造成15人死亡后,智利宣布发生灾难。
Chile declares catastrophe after wildfires kill 15, driven by strong winds and dry conditions.
智利宣布,在野火造成至少15人死亡、强风和干燥条件下火势迅速蔓延之后,智利已宣布处于灾难状态。
Chile has declared a state of catastrophe after wildfires killed at least 15 people, with flames spreading rapidly due to strong winds and dry conditions.
当局报告说,在受影响地区,特别是在智利中部,破坏范围很广,应急服务机构正在努力疏散居民,并控制火灾。
Authorities report widespread destruction in affected regions, particularly in central Chile, and emergency services are working to evacuate residents and contain the blazes.
政府启动了应急程序,并与区域官员协调提供援助和评估损害。
The government has activated emergency response protocols and is coordinating with regional officials to provide aid and assess damages.