一名芝加哥牧师在印度因60岁的虐待指控而被撤职,对此他予以否认。
A Chicago priest was removed from ministry over a 60-year-old abuse allegation in India, which he denies.
芝加哥地区牧师, Rev.
A Chicago-area priest, Rev.
Denis Manuel Carneiro因约60年前印度儿童性虐待指控被撤职, 芝加哥大主教管区证实。
Denis Manuel Carneiro, has been removed from ministry over an allegation of child sexual abuse in India about 60 years ago, the Archdiocese of Chicago confirmed.
博帕尔大主教区正在进行调查,民事当局已接到通知。
The Archdiocese of Bhopal is investigating, and civil authorities have been notified.
从1970年代到2010年代,在几个伊利诺伊州教区和医院服务过的Carneiro否认这一说法。
Carneiro, who served at several Illinois parishes and hospitals from the 1970s to the 2010s, denies the claim.
大主教区强调其对保护儿童的承诺,并敦促任何有虐待指控的人站出来。
The archdiocese emphasized its commitment to child protection and urged anyone with abuse allegations to come forward.