孟加拉国记者在2025年12月主要报纸遭到暴民攻击后要求政府保护,
Bangladeshi journalists demand government protection after mob attacks on major newspapers in December 2025, citing threats to press freedom ahead of elections.
2025年12月, 一名伊斯兰激进分子身亡后, 一群暴徒袭击《Daily Star》和《Prothom Alo》后, 孟加拉国记者要求政府保护。
Journalists in Bangladesh are demanding government protection after mob attacks on the Daily Star and Prothom Alo in December 2025, following the death of an Islamist activist.
抗议者放火、抢掠办公室、困住工作人员,
Protesters set fires, looted offices, and trapped staff, with some rescued from rooftops.
媒体领袖指责诺贝尔奖获得者穆罕默德·尤努斯(Muhammad Yunus)领导的临时政府尽管一再恳求,仍未能干预。
Media leaders accused the interim government led by Nobel laureate Muhammad Yunus of failing to intervene despite repeated pleas.
这些袭击与关于对外关系和政治结盟的指控有关,在2月选举之前引起人们对新闻自由和民主体制的警觉。
The attacks, linked to allegations of foreign ties and political alignment, have raised alarms over press freedom and democratic institutions ahead of February elections.
包括联合国代表艾琳·汗在内的国际专家警告说,暴力威胁到媒体的独立性和公民权利。
International experts, including UN representative Irene Khan, warned the violence threatens media independence and civil rights.
编辑理事会和报纸所有者协会于2026年1月17日举行了一次会议,呼吁加强保障措施、记者之间的团结和对袭击的问责。
The Editors Council and Newspapers Owners Association held a January 17, 2026, conference calling for stronger safeguards, unity among journalists, and accountability for attacks.