奥斯汀·亨德森有资格参加2026年世界牲畜拍卖会锦标赛,
Austin Henderson qualified for the 2026 World Livestock Auctioneer Championship after a top-10 finish at a North Dakota cattle sale.
奥斯汀·亨德森,北达科他州迪金森的拍卖师兼Stockmen's Livestock Exchange合伙人,在鲍曼资格赛中进入前十名,成功获得2026年世界畜牧拍卖师锦标赛资格,该赛事售出了6000头牛。
Austin Henderson, a Dickinson, North Dakota, auctioneer and partner at Stockmen’s Livestock Exchange, has qualified for the 2026 World Livestock Auctioneer Championship after placing in the top 10 at a Bowman qualifier that sold 6,000 cattle.
与同为北达科他州的迪兰·施梅林和查斯·奥弗斯一同参赛,亨德森注重精准,通过细微信号读懂竞标者,并尊重那些托付他饲养牲畜的农民。
Alongside fellow North Dakotans Dylan Schmeling and Chas Ophus, Henderson competes with a focus on precision, reading bidders through subtle cues, and honoring the farmers who entrust him with their livestock.
拍卖师迪恩·埃奇担任主持人和导师,他将自己的职业生涯归功于加拿大冠军丹·斯基尔斯的指导,并分享了数十年来在行业中的故事,包括一次难忘的蛇类邂逅。
Auctioneer Dean Edge, serving as emcee and mentor, credits his career to mentorship from Canadian champion Dan Skeels and shares stories from a decades-long journey in the trade, including a memorable snake encounter.
亨德森和Edge都强调他们的工作在感情上的重要性,他们的工作受到来自家庭的感激和对农业社区的坚定承诺的驱动。
Both Henderson and Edge emphasize the emotional weight of their work, driven by gratitude from families and a deep commitment to the agricultural community.