在KU附近的Lawrence酒吧的星期六枪击中,一名18岁儿童被打死,一名16岁儿童受重伤,导致两人被捕。 An 18-year-old was killed and a 16-year-old critically injured in a Saturday shooting at a Lawrence bar near KU, leading to two arrests.

星期六早些时候,在堪萨斯大学附近的劳伦斯酒吧 " 霍克 " 发生枪击事件,造成一名18岁、一名16岁、伤势严重的儿童死亡。 A shooting early Saturday at The Hawk, a Lawrence bar near the University of Kansas, left an 18-year-old dead and a 16-year-old in critical condition. 警方在凌晨2时左右作出反应,发现两名男性受害者受枪伤。 Police responded around 2 a.m., finding two male victims with gunshot wounds. 两名18岁男子被逮捕,并被指控犯有一级谋杀罪、谋杀未遂罪和严重攻击罪。 Two 18-year-old men were arrested and charged with first-degree murder, attempted murder, and aggravated assault. 两人均被关押在道格拉斯县教养所,没有保释金。 Both are held without bond at the Douglas County Correctional Facility. 调查仍在进行,死者的身份尚未公布。 The investigation is ongoing, and the deceased’s identity has not been released.