在对一名14岁学生进行性剥削之后,一名50岁的学校工作人员被判处四年监禁。
A 50-year-old school staffer was jailed for four years after exploiting a 14-year-old student sexually.
威尔德圣玛丽天主教小学50岁的教育助理Tracy Coleman因性干扰和制作涉及一名14岁前学生的性显性材料被判处4年徒刑。
Tracy Coleman, a 50-year-old educational assistant at St. Mary Catholic Elementary School in Welland, was sentenced to four years in prison for sexual interference and producing sexually explicit material involving a 14-year-old former student.
Deborah Calderwood法官称此案是一名负责儿童安全的专业人员“严重侵犯信任行为”。
Judge Deborah Calderwood called the case a "gross violation of trust" by a professional responsible for children's safety.
Coleman以前没有犯罪记录,被禁止与16岁以下的儿童一起工作,20年来一直被国家性罪犯登记,并被发现有低再犯罪风险。
Coleman, who had no prior criminal record, was banned from working with children under 16, added to the national sex offender registry for 20 years, and found to be of low risk to reoffend.
虐待发生在数月多的时间里,受害者在感到内疚和焦虑后透露,促使警方于2024年6月进行调查,并于7月逮捕了她。
The abuse occurred over months, with the victim disclosing it after feeling guilt and anxiety, prompting a June 2024 police investigation and her July arrest.
受害者描述了持久的情感伤害,包括焦虑和信任问题。
The victim described lasting emotional harm, including anxiety and trust issues.
尼亚加拉天主教区学校理事会表示,它将与当局充分合作。
The Niagara Catholic District School Board said it would fully cooperate with authorities.