一名来自埃塞克斯的18岁越野摩托车手在2025年7月的最后一场比赛中发生事故导致瘫痪。
An 18-year-old motocross racer from Essex became paralyzed after a crash during his final race in July 2025.
来自埃塞克斯的18岁越野摩托车手詹姆斯·威尔逊在2025年7月5日卡勒姆MX公园的最后一场比赛中发生事故,导致下半身瘫痪。
An 18-year-old motocross rider from Essex, James Wilson, was left paralyzed from the waist down after a crash during his final race at Culham MX Park on July 5, 2025.
他遭遇了3次脊椎骨折和严重的脊髓损伤,当时他遇到了轨迹不正常的情况,失去了第5个脊椎下方的所有运动和感官功能。
He suffered three broken vertebrae and severe spinal cord damage after hitting a track irregularity, losing all motor and sensory function below the fifth vertebra.
经过紧急手术和3个半月的住院治疗,包括特别护理和康复,他继续恢复。
After emergency surgery and a three-and-a-half-month hospital stay, including intensive care and rehabilitation, he continues recovery.
他的母亲为专科理疗提供大量资金,希望恢复一定的机动性,尽管完全恢复仍然不确定。
His mother is crowdfunding for specialist physiotherapy in hopes of restoring some mobility, though full recovery remains uncertain.