2026年1月15日, 一名90岁男子在北爱尔兰Armagh县的一辆车失事中死亡。 An 90-year-old man died in a single-vehicle crash on January 15, 2026, in County Armagh, Northern Ireland.

一名90多岁的男子在2026年1月15日星期四晚上在北爱尔兰阿尔马郡哈密尔顿斯巴恩路上发生单车车祸后死亡, A man in his 90s died Thursday evening, January 15, 2026, after a single-vehicle crash on Hamiltonsbawn Road in County Armagh, Northern Ireland, shortly after 7:30 p.m. 司机被送往医院,但后来因伤势过重而死亡。 The driver was taken to hospital but later succumbed to his injuries. 应急服务得到响应,道路在重新开放前暂时关闭。 Emergency services responded, and the road was temporarily closed before reopening. 北爱尔兰警察局的碰撞调查股正在调查这一事件,并正在寻找证人或数码录像——例如来自破碎摄像头、手机或闭路电视的录像——比照15/01/26中1339号案件的101。 The Police Service of Northern Ireland’s Collision Investigation Unit is probing the incident and is seeking witnesses or digital footage—such as from dashcams, mobile phones, or CCTV—via 101, referencing case number 1339 of 15/01/26. 尚未公布坠机原因的进一步详情。 No further details about the crash’s cause have been released.