一名21岁的中国学生在社交媒体激起她的兴趣、加入俱乐部和竞争、证明这项运动对每个人都有利之后,重新点燃了她的花样滑冰梦。 A 21-year-old Chinese student reignited her figure skating dream after social media sparked her interest, joining a club and competing, proving the sport is for everyone.

一位21岁的大学生王志泉在中国社交媒体平台上重新发现她的滑冰激情, A 21-year-old college student, Wang Zhixuan, has revived her figure skating passion after rediscovering it on Chinese social media platforms. 受到这项运动日益普及的启发,在2024年中国52%的冬季运动爱好者选择了她,她加入了当地俱乐部,接受了旋训练,并参加了冰上滑冰学院亚洲赛事. Inspired by the sport’s rising popularity—chosen by 52% of winter sports hobbyists in China in 2024—she joined a local club, trained to master spins, and competed in an Ice Skating Institute Asia event. 这些经验,包括选择音乐和服装,以及接受观众支持,如投掷肥皂玩具等,提高了她的信心,缓解了学术压力。 The experience, including selecting music and costumes and receiving audience support like throwing plush toys, boosted her confidence and eased academic stress. 她现在的目标是挑战这个观点, 即花样滑冰只为精英运动员所用, 让更广大的观众能更方便、更快乐地使用。 She now aims to challenge the idea that figure skating is only for elite athletes, promoting its accessibility and joy to a broader audience.