威尔士卫生委员会表示歉意, 一名病人在错误的腿部接受了一个医疗泵, 促使对手术规程进行检讨。
A Welsh health board apologized after a patient received a medical pump in the wrong leg, prompting a review of surgical protocols.
威尔士卫生局对一名病人在错误的腿部得到一个医疗泵后表示歉意,强调对国民保健体系内外科安全和病人护理的持续关切。
A Welsh health board has apologized after a patient received a medical pump in the wrong leg, highlighting ongoing concerns about surgical safety and patient care within the NHS.
Betsi Cadwaladr大学卫生委员会确认了在程序期间发生的错误,并说它正在审查防止今后发生事故的议定书。
The Betsi Cadwaladr University Health Board confirmed the error occurred during a procedure and said it is reviewing protocols to prevent future incidents.
病人的身份仍然不明,没有受到严重损害,但对错误表示不安。
The patient, whose identity remains undisclosed, was not seriously harmed but expressed distress over the mistake.
卫生理事会强调其对透明度和患者安全的承诺。
The health board emphasized its commitment to transparency and patient safety.