两名印度游客死亡, 一名在阿鲁纳恰尔邦高海拔湖发生冰崩后失踪,
Two Indian tourists died and one is missing after ice broke at a high-altitude lake in Arunachal Pradesh, despite warnings.
印度阿鲁纳查尔邦的塔旺地区塞拉湖冰川塌后, 两名来自喀拉拉的游客死亡, 一名失踪.
Two tourists from Kerala died and one remains missing after ice collapsed at Sela Lake in Arunachal Pradesh’s Tawang district, where a group of seven was visiting.
事件发生在约13 700英尺处,当时一名游客从冰层中掉下来,促使两名同伴试图营救,并坠入其中。
The incident occurred at around 13,700 feet when one tourist fell through the ice, prompting two companions to attempt a rescue and also fall in.
印度陆军、警察和救灾部队采取多机构对策,在极端寒冷和高空中找到一具尸体,又找回了另一具尸体。
A multi-agency response involving the Indian Army, police, and disaster forces recovered one body and revived another amid extreme cold and high altitude.
寻找第三个失踪人员的工作仍在继续。
Search efforts for the third missing person continue.
当局重申,已经张贴了警告信号和警告,告诫不要在该地区冰冻的湖泊上行走。
Authorities reiterated that warning signs and advisories had been posted, cautioning against walking on frozen lakes in the region.