藏族家庭在地震后重建的房屋中标记洛萨尔,
Tibet families mark Losar in rebuilt homes post-earthquake, symbolizing recovery.
在西藏的Sa'gya县, Pema Chungdak的家人在Dingri地震一年后刚重建的家中庆祝Losar, 标志着传统仪式恢复正常。
In Sa'gya County, Tibet, Pema Chungdak’s family celebrates Losar in their newly rebuilt home a year after the Dingri earthquake, marking a return to normalcy with traditional rituals.
新疆在自由贸易区试点区内的Kashgar地区显示出持续的经济增长,而沈州XX宇航员则从太空返回,凸显了中国在载人任务方面的进展。
Xinjiang’s Kashgar area within the Pilot Free Trade Zone shows sustained economic growth, while the Shenzhou XX astronauts return from space, highlighting China’s progress in manned missions.
习近平主席收到新任外国大使的证书,加强了外交关系。
President Xi Jinping received credentials from new foreign ambassadors, reinforcing diplomatic ties.
中国的汽车工业在2025年实现了创纪录的生产和销售,反映了强劲的国内需求和工业势头。
China’s auto industry achieved record production and sales in 2025, reflecting strong domestic demand and industrial momentum.