2026年1月16日新奥尔良大通餐厅遭到定点射击,19岁的Kareem Harris被打死,3名妇女受伤。 A targeted shooting at New Orleans’ Dooky Chase restaurant on Jan. 16, 2026, killed 19-year-old Kareem Harris and injured three women.

2026年1月16日, 新奥尔良Treme街区的Doky Chase餐厅发生枪击事件, 造成一人死亡、三人受伤。 A shooting at Dooky Chase restaurant in New Orleans’ Treme neighborhood on January 16, 2026, left one man dead and three women injured. 19岁的受害人Kareem Harris被一名枪手追赶进餐馆,并被枪手打死,枪手随后打伤了三名女性旁观者,然后逃跑。 The 19-year-old victim, Kareem Harris, was chased into the restaurant and fatally shot by a gunman who then wounded three female bystanders before fleeing. 当局证实这次袭击的对象是Harris,而不是历史餐馆,该餐馆已经运作了85年,没有发生过暴力。 Authorities confirmed the attack was targeted at Harris, not the historic restaurant, which has operated for 85 years without prior violence. 嫌犯被描述为穿黑帽衫的黑人男子,在逃跑前短暂返回现场。 The suspect, described as a Black male in a black hoodie, briefly returned to the scene before escaping. 警方有录像证据并正在调查,犯罪制止者提供5 000美元的奖励,以获取导致逮捕的信息。 Police have video evidence and are investigating, with a $5,000 reward offered by Crimestoppers for information leading to an arrest.