雪梨莎士比亚的演唱被推迟了 在邦迪事件后拍摄, 引发了辩论 反犹主义在剧中。
A Sydney Shakespeare performance was postponed post-Bondi shooting, sparking debate over antisemitism in the play.
莎士比亚的《悉尼威尼斯商场》的一场计划表演在邦迪枪击事件后被推迟,
A planned performance of Shakespeare’s The Merchant of Venice in Sydney has been postponed after the Bondi shooting, reigniting debate over the play’s antisemitic portrayal of Shylock.
这次取消会议引发了关于澳大利亚反犹主义的讨论,其历史根源在于排他性做法,以及言论自由与社会敏感性之间的平衡。
The cancellation has sparked discussion about antisemitism in Australia, its historical roots in exclusionary practices, and the balance between free speech and social sensitivity.
虽然有些人认为这场戏是对偏见的批评,但另一些人则认为,这场戏的定型观念在现实世界的伤害中持续存在。
While some view the play as a critique of prejudice, others argue its stereotypes persist in real-world harm.
这一事件反映了对文化表达方式如何与身份、历史和政治言论交织在一起的更广泛的关切。
The incident reflects broader concerns about how cultural expressions intersect with identity, history, and political discourse.