新加坡以马灯、表演及庆典结束2026年的中国新年,
Singapore kicked off its 2026 Chinese New Year with horse lanterns, performances, and festivities lasting into March.
新加坡于1月16日开始2026年中国新年庆祝活动,在海湾花花园举行了8个自然大小的马灯的花展示,包括马头小提琴表演在内的文化表演.
Singapore launched its 2026 Chinese New Year festivities on January 16 with a floral display of eight life-sized horse lanterns at Gardens by the Bay’s Flower Dome, featuring cultural performances including a horse-head fiddle act.
庆祝活动是更广泛的全国性活动的一部分,其中包括在唐人街的街头亮灯、狮子舞蹈比赛、节日展览会,以及40周年的洪保河庆典,配有烟花和灯笼。
The celebrations, part of a broader national event, include a street light-up in Chinatown, lion dance competitions, festive fairs, and a 40th-anniversary River Hongbao celebration with fireworks and lanterns.
活动范围从1月到3月,以传统和现代文化表现形式来庆祝消防马年。
Events span from January to March and highlight the Year of the Fire Horse with traditional and modern cultural expressions.