公元2025年12月严重洪灾 艾伯塔省主要在Abbotsford的Fraser山谷造成90M的保险损失。
Severe Dec. 2025 floods in B.C. and Alberta caused $90M in insured damage, mainly in Abbotsford’s Fraser Valley.
不列颠哥伦比亚省南部和艾伯塔省2025年12月发生的严重洪灾造成近9 000万美元的保险损害,其中7 400万美元属于B.C.Fraser山谷,主要影响Abbotsford的住宅、企业和农田。
Severe flooding in December 2025 across southern British Columbia and Alberta caused nearly $90 million in insured damage, with $74 million attributed to B.C.’s Fraser Valley, primarily affecting homes, businesses, and farmland in Abbotsford.
由暴雨和来自华盛顿州的溢水引发的洪水导致疏散和家禽谷仓受损。
The floods, triggered by heavy rains and overflow from Washington state, led to evacuations and damage to poultry barns.
尽管在2021年洪水发生后,加拿大保险局推出了一项省级洪水战略,但加拿大保险局表示,它仍然资金不足,并敦促增加对洪水测绘、基础设施和财产防备的投资,指出预防比重建更具成本效益。
Despite a provincial flood strategy introduced after the 2021 floods, the Insurance Bureau of Canada says it remains underfunded and urges increased investment in flood mapping, infrastructure, and property preparedness, noting prevention is more cost-effective than rebuilding.
该局还强调,加强减灾努力可以扩大洪水保险的覆盖面,提供比政府救灾援助更好的支助。
The bureau also highlights that stronger mitigation efforts could expand access to flood insurance, offering better support than government disaster aid.